Sunday, December 14, 2014

κατὰ Μᾶρκον

Ἰωήλ--

πῶς ἐφεξὴς τὰ εὐαγγέλια ἐγράψαντο; πρώτον κατὰ Μάρκον καὶ δεύτερον κατὰ Ματθαῖον καὶ τρίτον κατὰ Λουκὰν καὶ κατὰ Ἰωάννην τάταρον; ἤ οὔχ οὕτω ἐφεξης;

ἐγνότην ὁ Ματθαῖον τὸν βιβλίον κατὰ Μάρκον; οὐκ ἐγνότην ὅς κατὰ Λουκὰν; ἀλλὰ δὴ πότερον πείθῃ οὕτους τοῦ Q λαλεῖν;

Μᾶρκος--

καλὸν μὲν ἐρώτημα, δύσκολον δέ. οὐκ οἶδα ἔγωγε. μόνον Θεὸς οἶδε.

ἵσως τε Ματθαῖός τε Λουκᾶς ἔγνων τὸν Ur-Μᾶρκον?

>>πῶς ἐφεξὴς τὰ εὐαγγέλια ἐγράψαντο;

νομίζω ὅτι δεῖ σε γράφειν τὸ "ἐγράφη." (τὸ πάθος) τὸ γὰρ "ἐγράψαντο" (ἡ μεσότης) σημαίνει "κατηγόρησαν ἐπὶ τοὺς δικαστῶν."

άκριβῶς ἐνόμισα?

Ἰωήλ--

Μὰ τὸν κύνα δὴ ἀκριβῶς γράψεις. εὐχαριστῶ. πάλιν τὸ ἐρώτημα λέγω ὅτι πῶς ἐφεξὴς ταῖς βίβλους τῆς εὐαγγέλιας τοῦ Ἰησοῦ ἐγράφη;

>>ἵσως τε Ματθαῖός τε Λουκᾶς ἔγνων τὸν Ur-Μᾶρκον?

πότερον ἔγραψαν γνόντες οὕτοι τὸν πρωτον Μᾶρκον; ἤ ἔγνω μὲν Ματθαῖος οὐδεν ἄλλο πλὲν Μᾶρκον· Λουκᾶς δὲ ἀμφότερον ἔγνω;

δοκεῖ ἐμέ ὔβριν εἶναι τὸ λέγειν τοῦ Ur-Μάρκου. ὁ διδάσκαλος λέγε γιγνώσκω ἐγώ τὴν πέμπτην βίβλον τῆς εὐαγγέλιας τοῦ Ἰησοῦ. ὠνοῦ τὴν βίβλον μού.

Μᾶρκος “Goodacre” ἐγραψε τὸδε τὴν δίκην πρὸς Q: http://markgoodacre.org/Q/ten.htm

ὁ τέταρτος τοῦ Μάρκου λόγος ἐν ταύτῃ δίκῃ ἦν ὅτι καλῶς τίθει τὸ ξύρον τοῦ Occam.

No comments:

Post a Comment